转载自《独立新闻在线》http://www.merdekareview.com/news.php?n=5767
“阿都拉只听集会者心声”，周六首场防油价上涨集会
■日期／Jan 22, 2008 ■时间／04:01:48 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】“过去有人向我们投诉，我们总在燃油物价上涨后才走上街头表达不满。这次，我们在燃油、物价上涨之前举办集会，称之为‘防范性集会’。”
“抗议燃油涨价联盟”（Protes）赶在政府宣布燃油价调涨之前，将于本周六（1月26日）下午三时在吉隆坡双峰塔前举行主题为“不要调涨油价，控制物价与服务费”的集会，呼吁人民踊跃出席支持，一起制止通货膨胀的现象。
该联盟协调员、回教党总财政哈达蓝立（Hatta Ramli，右图）与社会主义党总秘书阿鲁茨万（Arutchelvan）今日在回教党全国总部召开记者会，宣布此集会活动。
他们打趣引用首相阿都拉巴达威前日（1月20日）宣布大宝森节为联邦直辖区公假的例子，指兴都权利行动力量（Hindraf）发动的集会起了作用。
哈达蓝立说：“事实上，列大宝森节为公假并不在兴都权利行动力量诉求内。我们看到，为了安抚印裔社会的不满，阿都拉政府必须想尽各种方法。我们相信，去年 11月两场大型集会，即干净与公平选举联盟（Bersih，简称净选盟）以及兴都权利组织发动的集会，都给政府带来压力，促成改变。”
阿鲁茨万补充道：“实际上，国大党每年都致函申请列大宝森节为公假。当下发生的事情证明，阿都拉只是听取上街人士的心声。”
昨日，国会在野党领袖林吉祥也发表文告，就大宝森节列公假一事，揶揄印度国大党28年来争取不到的事情，兴都权利组织一天的示威就做到了。
不捞取政治资本
由于第12届全国大选跫音逼近，坊间普遍认为政府为顾及民怨而压制燃油价格。早前，马来西亚经济研究院（Malaysian Institute of Economic Research, MIER）甚至建议政府调涨油价每公升80分。
当询及会否要求阿都拉政府保证不会在大选后调涨燃油价时，回教党总财政哈达蓝立说：“我们（政党）不要自私。若我们只顾及政党私利，我们就不发动集会。发动集会以后，若国阵政府果真宣布不调涨油价，阿都拉将捞得政治资本。”
他补充道：“但是，倘若政府真的不调涨油价，我们也将视为这是人民斗争的成就，这毕竟也是全民的利益。”
“抗议燃油涨价联盟”成立于2006年3月，由多个在野党团组成，主要抗议国阵政府在同年2月27日连夜宣布调涨油价每公升30分。后来，几乎同样的党团在过路费宣布调涨时，也同样以“PROTES”名义，发动数场集会。【点击：油价狂涨30分、大道！大盗？报道系列】
哈达蓝立坦言，自2006年5月28日警方严重镇压集会，以至有媒体喻为“血腥星期天”（Bloddy Sunday）以后，成功阻吓了部分人民。这个以“抗议直到调降”（Protes Sampai Turun）为口号的行动，最终瘫痪不前，直至最近才死灰复燃。
此联盟核心领袖哈达蓝立笑说：“当初我们以为即使油价不调降，至少这个政府会下台，当然最后两者都不能如愿以偿。但是我们发现，镇压并无法阻吓人民，去年两场大集会就向当权者证明，人民的力量是不会被击垮的。”
不申请准证
阿鲁茨万（右图）则透露，该联盟不会向警方申请准证，只是会知会警方，并保证集会将和平举行。他引述皇家警察委员会的报告书，建议废除《1967年警察法令》。阿鲁茨万说：“集会是《联邦宪法》赋予人民的权利，如果人民没有集会，则不尊重《联邦宪法》。”
他说，根据《1967年警察法令》第27条文，警方有权利在发出集会准证后，随时在集会现场宣布撤销准证。另外，废除《内安法令》联盟原订在去年12月 22 日为声援五名在《1960年内安法令》下被扣留的兴都权利组织领袖，而举办的烛光集会，后因为申请准证而挪后，然而，警方最终还是拒绝发出准证。
阿鲁茨万说：“因此，在于我们，申请准证是没有意义的，不如警方直接到现场判断是否准许集会进行。”
哈达蓝立预计三至五千人将出席本周六的集会，除了政党代表发言以外，艺术剧团将表演五至十分钟的戏剧。他幽默地总结道：“我希望我们和平（aman）到来、和平（aman）地集会，但愿不会在武吉安曼（Bukit Aman，全国警察总部）留足。”
“阿都拉只听集会者心声”，周六首场防油价上涨集会
■日期／Jan 22, 2008 ■时间／04:01:48 pm
■新闻／家国风云 ■作者／本刊林宏祥
【本刊林宏祥撰述】“过去有人向我们投诉，我们总在燃油物价上涨后才走上街头表达不满。这次，我们在燃油、物价上涨之前举办集会，称之为‘防范性集会’。”
“抗议燃油涨价联盟”（Protes）赶在政府宣布燃油价调涨之前，将于本周六（1月26日）下午三时在吉隆坡双峰塔前举行主题为“不要调涨油价，控制物价与服务费”的集会，呼吁人民踊跃出席支持，一起制止通货膨胀的现象。
该联盟协调员、回教党总财政哈达蓝立（Hatta Ramli，右图）与社会主义党总秘书阿鲁茨万（Arutchelvan）今日在回教党全国总部召开记者会，宣布此集会活动。
他们打趣引用首相阿都拉巴达威前日（1月20日）宣布大宝森节为联邦直辖区公假的例子，指兴都权利行动力量（Hindraf）发动的集会起了作用。
哈达蓝立说：“事实上，列大宝森节为公假并不在兴都权利行动力量诉求内。我们看到，为了安抚印裔社会的不满，阿都拉政府必须想尽各种方法。我们相信，去年 11月两场大型集会，即干净与公平选举联盟（Bersih，简称净选盟）以及兴都权利组织发动的集会，都给政府带来压力，促成改变。”
阿鲁茨万补充道：“实际上，国大党每年都致函申请列大宝森节为公假。当下发生的事情证明，阿都拉只是听取上街人士的心声。”
昨日，国会在野党领袖林吉祥也发表文告，就大宝森节列公假一事，揶揄印度国大党28年来争取不到的事情，兴都权利组织一天的示威就做到了。
不捞取政治资本
由于第12届全国大选跫音逼近，坊间普遍认为政府为顾及民怨而压制燃油价格。早前，马来西亚经济研究院（Malaysian Institute of Economic Research, MIER）甚至建议政府调涨油价每公升80分。
当询及会否要求阿都拉政府保证不会在大选后调涨燃油价时，回教党总财政哈达蓝立说：“我们（政党）不要自私。若我们只顾及政党私利，我们就不发动集会。发动集会以后，若国阵政府果真宣布不调涨油价，阿都拉将捞得政治资本。”
他补充道：“但是，倘若政府真的不调涨油价，我们也将视为这是人民斗争的成就，这毕竟也是全民的利益。”
“抗议燃油涨价联盟”成立于2006年3月，由多个在野党团组成，主要抗议国阵政府在同年2月27日连夜宣布调涨油价每公升30分。后来，几乎同样的党团在过路费宣布调涨时，也同样以“PROTES”名义，发动数场集会。【点击：油价狂涨30分、大道！大盗？报道系列】
哈达蓝立坦言，自2006年5月28日警方严重镇压集会，以至有媒体喻为“血腥星期天”（Bloddy Sunday）以后，成功阻吓了部分人民。这个以“抗议直到调降”（Protes Sampai Turun）为口号的行动，最终瘫痪不前，直至最近才死灰复燃。
此联盟核心领袖哈达蓝立笑说：“当初我们以为即使油价不调降，至少这个政府会下台，当然最后两者都不能如愿以偿。但是我们发现，镇压并无法阻吓人民，去年两场大集会就向当权者证明，人民的力量是不会被击垮的。”
不申请准证
阿鲁茨万（右图）则透露，该联盟不会向警方申请准证，只是会知会警方，并保证集会将和平举行。他引述皇家警察委员会的报告书，建议废除《1967年警察法令》。阿鲁茨万说：“集会是《联邦宪法》赋予人民的权利，如果人民没有集会，则不尊重《联邦宪法》。”
他说，根据《1967年警察法令》第27条文，警方有权利在发出集会准证后，随时在集会现场宣布撤销准证。另外，废除《内安法令》联盟原订在去年12月 22 日为声援五名在《1960年内安法令》下被扣留的兴都权利组织领袖，而举办的烛光集会，后因为申请准证而挪后，然而，警方最终还是拒绝发出准证。
阿鲁茨万说：“因此，在于我们，申请准证是没有意义的，不如警方直接到现场判断是否准许集会进行。”
哈达蓝立预计三至五千人将出席本周六的集会，除了政党代表发言以外，艺术剧团将表演五至十分钟的戏剧。他幽默地总结道：“我希望我们和平（aman）到来、和平（aman）地集会，但愿不会在武吉安曼（Bukit Aman，全国警察总部）留足。”
No comments:
Post a Comment